據(jù)馬尼拉公報(bào)稱，借著菲律賓目前建筑行業(yè)持續(xù)發(fā)展的好勢頭，三菱電機(jī)的菲資全資分公司國際電梯與設(shè)備公司正在開展與位于馬尼拉、宿霧和依洛依洛的Don Bosco學(xué)校進(jìn)行深化合作，為其進(jìn)行員工培訓(xùn)，在最近舉辦的菲律賓建筑貿(mào)易展覽（ Philconstruct tradeshow ），國際電梯與設(shè)備公司總裁的Ramoncito Ocampo稱計(jì)劃開設(shè)三個(gè)培訓(xùn)基地，現(xiàn)在已經(jīng)建好電梯培訓(xùn)塔和投入了設(shè)備分別供電梯/自動扶梯安裝工人和空調(diào)安裝工人使用。合作學(xué)校的學(xué)生目前在學(xué)習(xí)搭建電梯用腳手架，這已經(jīng)占用了際電梯與設(shè)備公司年收入的一半?？偛肦amoncito Ocampo稱，穩(wěn)定的人力投入是保證公司今年?duì)I收提高10%的必要條件。該公司的電梯設(shè)備年銷售量達(dá)到約1000臺，并對8000臺電梯設(shè)備進(jìn)行維護(hù)。

FILIPINO MITSUBISHI ELECTRIC DISTRIBUTOR FOCUSED ON TRAINING

Filipino-owned Mitsubishi Electric elevator distributor International Elevator & Equipment Inc. (IEE) is expanding its partnership with Don Bosco School in Manila, Cebu and Iloilo to train workers as the Philippines undergoes a continued construction boom, the Manila Bulletin reports. At the Philconstruct tradeshow recently, IEE President Ramoncito Ocampo said the company plans to have three training areas, observing it has already built a training tower for elevator/escalator installers and donated equipment to train students on air-conditioner installation. Don Bosco students are currently learning to assemble scaffolding for elevators, which account for roughly half of IEE's annual revenue. Ocampo said a steady supply of manpower is essential for sustaining the 10% growth IEE had in 2018. The company sells approximately 1,000 elevators a year, and maintains roughly 8,000 elevators.